Reisebericht

Tagesbericht vom 20.11.2002

Sir James will nicht in die Kiste. Unverrichteter Dinge kehren wir von Mazanillo wieder nach Panama City zurück! Wieso? Also das geht so: Bei der Einreise von Costa Rica haben wir am panamesischen Zoll angegeben, dass wir Sir James nach Spanien verschiffen wollen. Der Zollbeamte hat darauf für die Verschiffung nach Spanien die Häfen San Christobal und Balboa auf das Einreisedokument von Sir James geschrieben. Da wir aber vom Containerhafen Manzanillo nach Spanien verschiffen, stimmt das Einreisedokument nicht. Dieses Einreisedokument muss jetzt zuerst korrigiert werden. Erst dann darf Sir James ausreisen. Und diese Änderung kann nur der Finanzchef von Panama bewilligen. Zu diesem Zweck braucht es aber ein entsprechendes Gesuch. Ach, ist die Welt doch schön! In Afrika oder Indien hätte man dem Zollbeamten einen Geldschein für Gesuchskosten oder ähnliches in die Hand gedrückt und das Formular wäre abgeändert worden. Aber hier in Panama steht die Bürokratier an höchster Stelle. Und so warten wir im Hotel, bis das Gesuch über Nacht bewilligt wird!!! Hoffen macht selig.

Auf der Heimfahrt von Manzanillo nach Panama City haben wir eine Servicegarage gefunden. Sir James fühlt sich frisch geschmiert, geölt und befiltert und wir sind die überzähligen Luft- Öl- und Dieselfilter los. In Panama sind die Kosten für Ölprodukte amerikanisch günstig. Der Ölwechsel dürfte sich gelohnt haben (Sir James verbraucht jeweils elf Liter von dieser teuren Flüssigkeit). Und älter ist Sir James auch geworden. Er hat bereits 82 Jahre auf dem Buckel (82'000 km).

Top